Los amigos de Comunicaciones de Nokia Latinoamérica nos comparten la nota de prensa oficial anunciando la próxima disponibilidad de la actualización de los equipos originales Lumia a la nueva versión 7.8. Queremos destacar de nuevo que el proceso debe demorar unas tres semanas para que nos llegue a todos, por lo que no hay que desesperarse. Para poder actualizar debemos esperar la notificación que la actualización está pendiente y conectar el teléfono por Zune al PC (descárgalo acá si no lo tienes) o por Windows Phone App al Mac (descárgalo acá si no lo tienes). Por otro lado, aparte de las noticias que les compartimos ayer sobre las nuevas funcionalidades, hay otras que tomamos directamente de la nota de prensa y que les retransmitimos tras el salto. (más...)

Comments (31)

LATINOMÉRICA- Los dueños del Nokia N9 pueden sentirse muy satisfechos pues el los foros de Maemo ya se comienzan a reportar las evidencias de las mejoras que vienen incoporadas en la actualización más reciente (conocida como PR1.3) que está siendo distribuido a nivel global. La versión anterior (PR1.2) había sido distribuida a finales de Marzo y menos de 4 meses después contamos con "más de 1000 mejoras", por supuesto muchas de ellas subyacentes en las correcciones de bugs, pero finalmente todo ello se manifiesta en la fluidez de la interfaz que siempre ha sido rápida y potente. Hemos descargado ya el PR1.3 y tras el salto les presentamos un corto video que hemos grabado para Uds sobre esta actualización. (más...)

Comments (16)

GLOBAL- Hay una desafortunada ley de la ambivalencia que nos afecta a los usuarios de smartphones: mientras un equipo es más poderoso, lo usamos más... mientras tenga mejor pantalla, lo usamos más... mientras nos mantenga más conectados a nuestros amigos y familiares por herramientas sociales, usamos más. Y mientras más usamos el equipo obviamente menos dura la carga de la batería. Esto no requiere de complejos cálculos de la NASA para descifrarlo. Sin embargo, el uso de una batería viene en cierta medida determinado por el software de un equipo. Con esto queremos decir que es optimizable. Afortunadamente para nosotros los usarios del Nokia Lumia 800 a partir de hoy comenzará a distribuirse una actualización categorizada como la versión 1600.2487.8107.12070 con la cual vamos a poder disfrutar de una mejora considerable en la vida útil de la carga de nuestra batería. Más detalles, tras el salto. (más...)

Comments (17)

GLOBAL – La semana pasada les contamos del la actualización de software PR1.2 que está siendo desplegada para el Nokia N9. Como bien han podido leer en la blogósfera, hay muchas mejoras en la interfaz de usuario. Y muchas de esas se concentran en el desempeño de la cámara. Hoy le dedicamos un poco más de atención a estas mejoras pues tuvimos una pequeña reunión con Jens Wilke, quien es Camera Program Manager de Nokia y quien nos ofrece detalles que les serán muy útiles conocer. (más...)

Comments (22)

GLOBAL– Enciende tu Nokia N9, activa el WiFi y prepárate para descargar la más reciente actualización de software conocida como PR1.2. ¿Por qué deberías actualizar? Para recibir una gran variedad de nuevas características como video calling, fotografía mejorada y mejorar a Nokia Drive, entre muchas otras. Hace un par de semanas (cuando estábamos en medio del WMC), el equipo encargado de las actualizaciones comenzó a distribuir este PR en un grupo muy selecto de países, pero desde la semana pasada ha llegado a estar disponible a más del 70% de todos los equipos, y los países restantes se irán incoporando muy pronto. Por ello, si aún no ves la advertencia de update, tranquilo... espera un poco mas que ya está por llegar. Mientras tanto, en esta nota te detallamos un poco más de lo que conseguirás en ella. (más...)

Comments (126)

LATINOAMÉRICA - Llegamos finalmente a la conclusión de esta serie de preguntas y respuestas con lo más relevante de las inquietudes de la actualización a Symbian Anna. En total han sido 36 soluciones las que les hemos traído en una traducción de la nota original del N8FanClub.com. Nosotros simplemente hemos traducido todo para ustedes y, a pesar que es un texto largo -que puede resultar denso- queda acá guardado para la consulta de Ustedes cuando lo requieran. Agradecemos como siempre sus preguntas y participaciones y les recordamos que para mayores detalles técnicos siempre cuentan con el contacto de los amigos de Nokia Care para atenderles... y ahora sí, tras el salto, el último set de la Guía de Soluciones para Actualizar a Symbian Anna. (más...)

Comments (7)

LATINOAMÉRICA - Hoy es jueves y, como te lo hemos venido sugiriendo desde hace algunas semanas, es hora de que verifiques si ya está disponible para tí la actualización a Symbian Anna. Cada jueves, nuevos países y variantes de operadores son incluídos y ya estamos en las fases finales de la distribución de este nuevo SO. También estamos por concluir esta serie de preguntas y respuestas comunes que hemos traducido de un excelente post de N8FanClub.com que reúne las 36 inquietudes más frecuentes entre quienes están realizando el upgrade de sus teléfonos. Por ello, hoy te compartimos -tras el salto- 9 preguntas quie quizás tengas... y sus soluciones! (más...)

Comments (0)

LATINOAMÉRICA - Seguimos con la segunda parte de nuestra Guía de Soluciones para actualizar a Symbian Anna. Sabemos que es posible que aún no hayas efectuado la actualización de tu equipo porque aún estamos pendientes de recibir los paquetes que corresponden a grandes operadores de la región. Afortunadamente nos encontramos ya en las semanas finales y podemos asegurarles que están ya casi a punto de poder renovar sus equipos con fantásticas nuevas características que seguro apreciarán y disfrutarán. Esta semana les estamos traduciendo una guía de respuesta a 36 preguntas muy usuales y recurrentes que tienen los usuarios de Symbian^3 antes de realizar el proceso de upgrade. Esta lista ha sido publicada originalmente por los chicos del N8FanClub.com, así que les otorgamos todo el crédito a su excelente labor. Tras el salto, las preguntas y respuestas 10 a 18. (más...)

Comments (14)

LATINOAMÉRICA - Si no has actualizado a Symbian Anna aún, o si tienes dudas sobre cómo ejecutar el proceso seguramente encontrarás las notas de los próximos días muy provechosas. En total, tendremos 36 preguntas muy usuales con sus respuestas. Todo el crédito se lo otorgamos a la gente de N8FanClub.com quienes se dieron a la tarea de recopilar una gran variedad de inquitudes y de explorar soluciones para los usuarios de equipos Symbian^3 que desean actualizar a Symbian Anna. Todo el crédito va para ellos. Nosotros simplemente hemos traducido para dejar todo claro en nuestro idioma natal. El día de hoy, les presentamos las primeras 9 preguntas, referidas a temas básicos del update. Esperamos lo consigan muy provechoso! (más...)

Comments (45)

GLOBAL – Hemos efectuado algunas ediciones a nuestra nota Actualizaciones a Symbian 3.2 y 5.0 publicada el pasado mes de Junio. Desde entonces hemos recibido preguntas sobre este tema por parte de algunos de nuestros lectores y por ello nos gustaría ampliar la información al respecto. (más...)

Comments (32)